SDL Passolo GmbH

Über SDL Passolo GmbH

Bringe dein Unternehmen zu Vivid Business und erhalte eine 100 € Amazon-Geschenkkarte

Eröffne ein Geschäftskonto und füge bis Ende Dezember 2025 Geld hinzu, um deine Geschenkkarte per E-Mail zu erhalten*.

Konto beantragen

Details

• FirmaSDL Passolo GmbH
• Adresse-
• RechtsformGmbH
• Registernummer-
• KapitalStammkapital nun: 178.100,00 EUR

Einträge für SDL Passolo GmbH

• Handelsregisterbekanntmachung von 23.01.2009
  • Firma: Bisher: "ALPNET Technology GmbH"; nun: SDL Passolo GmbH
  • Geschäftsanschrift: Stuttgart
  • Gegenstand: die Koordination von elektronischen Verlagsaufgaben, das Erstellen und Verlegen von elektronischen Wörterbüchern sowie Programmen zur Nutzung der elektronischen Wörterbücher zum Zwecke der Übersetzungsunterstützung, des Information Retrievals, zum Sprachenlernen und Spielen, das Erbringen von Dienstleistungen für die Übertragung von Lexika und Glossaren auf elektronische Datenträger sowie der Vertrieb der von dem Unternehmen erstellten Produkte einschließlich der Übernahme von Vertriebsaufgaben für Dritte
  • Datum: 23.01.2009
  • Kommentar: Tag der ersten Eintragung: 24.08.1993
  • Rechtsform: , § 2 (Sitz), § 4 (Stammkapital), § 6 (Geschäftsführung), § 9 (Gesellschafterbeschlüsse), § 18 (Wettbewerbsverbot) und § 19 (Bekanntmachungen) sowie die Aufhebung von § 20 (Gründungskosten) beschlossen. Der bisherige § 21 ist nun § 20. Der Sitz ist von Nürnberg (Amtsgericht Nürnberg HRB 11906) nach Stuttgart verlegt. Das Stammkapital in Höhe von 270.000,00 DEM ist durch Beschluss der Gesellschafterversammlung vom gleichen Tag auf Euro umgestellt und um 51,19 EUR auf 138.100,00 EUR erhöht.
  • Vertretungsregelung: Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, vertritt er allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, vertreten zwei gemeinsam oder ein Geschäftsführer mit einem Prokuristen.
  • Kapital: Stammkapital nun: 138.100,00 EUR
• Handelsregisterbekanntmachung von 23.01.2009
  • Datum: 23.01.2009
  • Rechtsform: Die Gesellschafterversammlung vom 15.11.2007 hat die Änderung des Gesellschaftsvertrages in § 3 (Stammkapital) beschlossen. Das Stammkapital ist durch Beschluss der Gesellschafterversammlung vom gleichen Tag zum Zwecke der Verschmelzung um 40.000,00 EUR auf 178.100,00 EUR erhöht.
  • Rechtsverhaeltnis: Mit der Gesellschaft (übernehmender Rechtsträger) ist
  • Kapital: Stammkapital nun: 178.100,00 EUR
• Handelsregisterbekanntmachung von 19.01.2010
  • Geschäftsanschrift: Gemäß § 3 EGGmbHG von Amts wegen ergänzt als Geschäftsanschrift: Waldburgstr. 21, 70563 Stuttgart
  • Datum: 19.01.2010
• Handelsregisterbekanntmachung von 21.09.2010
  • Datum: 21.09.2010
  • Kommentar: Fall 4
• Handelsregisterbekanntmachung von 23.11.2021
  • Datum: 23.11.2021
  • Rechtsverhaeltnis: Die Gesellschaft (übertragender Rechtsträger) ist aufgrund des Verschmelzungsvertrages vom 09.11.2021 und der Versammlungsbeschlüsse der beteiligten Rechtsträger vom selben Tag mit der Gesellschaft mit beschränkter Haftung "TRADOS GmbH", Stuttgart (Amtsgericht Stuttgart HRB 11673) verschmolzen (Verschmelzung zur Aufnahme). Auf die bei Gericht eingereichten Urkunden wird Bezug genommen. Das Registerblatt ist geschlossen.